O intérprete

Incapaz de entender uma ironia,
pensei que tu mentias ao dizer
que fizeste uma dieta no outro dia
que, além de emagrecer, te fez crescer.

Logo, tomado de emoção bravia,
me pus a meditar: “Se acaso houver
justiça neste mundo, bem cumpria
dar exemplar lição a essa mulher!”

Lancei-me então a campo, decidido
a esclarecer o caso, pois convinha
dissipar a neblina do sentido:

e assim fui te dizer o que pensava,
devolvendo ao sentido que faltava
o sentido que o dito não continha.